gave copies of — перевод на русский

gave copies of — раздали копии

You've all been given copies of our annual report.
Вам всем раздали копии нашего ежегодного отчета.
You've all been given a copy of our annual report.
Вам всем раздали копии нашего ежегодного отчета.
Penny: We gave copies of the sketch to different P.I.'s all across the country.
Мы раздали копии наброска частным сыщикам по всей стране.

gave copies of — из вас получил копию

You've all been given copies of the sketch of the suspect.
Вы все получили копии фоторобота подозреваемого.
Seems that a Colson company was given a copy of Asgard DNA for sequencing.
Кажется, что компания Колсона по исследованию биотехнологий получила копию ДНК Асгарда для расшифровки.
You have each been given a copy of chart number 2059 and map number 51 on which the course you're to take has been laid out.
Каждый из вас получил копию схемы полета номер 2059 и карту номер 51, на которых проложен ваш курс.

gave copies of — дал копию

Your Honor, I can't be sure, since I have not been given a copy of this evidence...
Ваша честь, не могу быть уверен, потому как мне не дали копию улики...
I gave a copy of the map to jason, as well.
Я дал копию карты Джейсону.

gave copies of — другие примеры

I gave copies of that to the reporters outside... and the original is someplace safe.
Я раздал копии свидетельства репортерам снаружи а оригинал находится в надежном месте.
Mark then gave a copy of the paper to several other people within Netscape management, including Jim Barksdale.
Затем Марк передал копии документа еще нескольким людям из руководства Netscape, включая Джима Барксдейла (Jim Barksdale).
And would you give a copy of this to the girl who plays your kid on the show, too?
И можно передать еще одну копию для девушки, играющей вашу дочь?
hey, thanks for giving a copy of my toast to holt.
Спасибо, что показала копию моего тоста Холту.
They gave a copy of Ian's will to Captain Gregson and it confirmed everything that Natalie said last night.
Они передали копию завещания Йена капитану Грэгсону и подтвердили все,что Натали сказала вчера вечером.
Показать ещё примеры...