gatepost — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «gatepost»
/ˈgeɪtpəʊst/
Быстрый перевод слова «gatepost»
На русский язык «gatepost» переводится как «столб ворот» или «стойка ворот».
Варианты перевода слова «gatepost»
gatepost — к воротам
They leave their marks on doors and gateposts.
Они оставляют их на дверях, на воротах,..
— Your bollocks nailed to a gatepost.
— Твои яйца прибитые к воротам.
gatepost — другие примеры
He goes on about my overhanging branches and parks his car 17 inches past my gatepost.
Он все продолжает говорить о ветках и паркуется в 17 инчах от моего воротного столба.
I offered prices for fixing crumbling gateposts they would have snapped my hand off for a few days ago.
Я предлагал починить разрушенные ворота за такую цену, что ещё пару дней назад они бы меня с руками оторвали.
Off the record, and this is strictly between you, me and that ornamental gatepost over there...
Не для протокола, и это только между тобой, мной и тем резным столбом.
{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Could you take that home {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} and pop it on your gatepost?
Можете забрать это домой и прилепить к себе на столб?
Between you and me and the gatepost, I've had a little private poll conducted.
Конфиденциально, у меня есть результаты небольшого частного опроса.