gamemakers — перевод на русский

gamemakers — распорядитель игр

Gamemakers are still putting on quite a show.
Распорядители игр всё ещё знают толк в зрелищах.
It's what we Gamemakers like to call «a wrinkle.»
Мы, распорядители Игр, называем это уловкой.
Being Head Gamemaker has never been the most secure job in the world.
Распорядитель Игр не самая надежная работа на свете.
I'm the Head Gamemaker. Fun is my job.
— Я распорядитель Игр, веселье моя работа.

gamemakers — творцы игр

Lure them into the city, and then our Gamemakers will make them pay for every inch with blood.
Заманим их в город, а потом наши творцы игр заставят их заплатить кровью за каждый дюйм земли.
Because we don't want the Gamemakers to know we have this intel, it has a self-destruct on it.
Творцы игр не должны знать, что у нас есть эти данные, так что это устройство самоуничтожаемое.
Mr. Heavensbee, you're the Gamemaker.
М-р Хэвенсби, вы творец игры.

gamemakers — другие примеры

If that Head Gamemaker, Seneca Crane, had had any brains at all, he would have blown you to bits then and there.
Если бы у распорядителя Сенеки Крейна была хоть капля мозгов, он бы уничтожил вас прямо на месте.
Head Gamemaker. Successor to Seneca Crane.
Он распорядитель Игр, преемник Сенеки Крейна.
The sadistic inventions of Gamemakers meant to make sport of our deaths.
Их изобрели творцы игр, чтобы превратить убийство в спорт.
Capitol officials, Peacekeepers, torturers, Gamemakers.
Чиновники. Миротворцы. Палачи.