gained access to the ships — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gained access to the ships»
gained access to the ships — проникли на корабли
They've gained access to the ship.
Они проникли на корабль.
According to information released by the Visitors, Fifth Column suicide bombers gained access to the ships as part of the «Live Aboard» program and blew themselves up.
Согласно информации, предоставленной визитёрами, смертники Пятой колонны проникли на корабли как участники программы «Жизнь на борту»