gain independence — перевод на русский

gain independence — обретёт независимость

Atomic bombs were dropped on Hiroshima and Nagasaki in 1945 and Korea gained independence...?
На Хиросиму и Нагасаки сбросили бы атомные бомбы в 1945 году А Корея бы обрела независимость...?
Following the referendum where France heeded de Gaulle's call for self-determination, Algeria is to gain independence.
После референдума, на котором французы поддержали право Алжира на самоопределение, страна обретет независимость.
advertisement

gain independence — добиться независимости

India and Pakistan have fought three wars since they gained independence with God knows how many skirmishes in between.
Между Индией и Пакистаном было 3 войны за 50 лет с тех пор как они добились независимости, и только Бог знает, сколько перестрелок было помимо.
To gain independence we must prove worthy of it.
Для того, чтобы добиться независимости мы должны доказать, что достойны её.
advertisement

gain independence — другие примеры

We did it to gain independence.
Ради независимости!
Who will lead the country once you gain independence?
Ну получили вы независимость, кто будет править страной?
India gained independence in 1947, leading to the Partition of India and Pakistan's independence.
В 1947 году Индия вступила в войну. Страна разделилась на независимые Пакистан и Индийский союз.