furlong — перевод на русский

furlong — один фарлонг

An acre is the area of a rectangle... whose length is one furlong... and whose width is one chain.
— Акр — это площадь прямоуголника... — длина которого — один фарлонг ... — а ширина — один чейн.
An acre is the area of a rectangle... whose length is one furlong... and whose width is one chain.
Акр — это площадь прямоугольника,... — длина которого — один фарлонг,... — а ширина — один чейн.
Father Noel Furlong.
Отец Ноэль Фарлонг.
Ma'am, it's congressman Furlong.
Мэм, к вам конгрессмен Фарлонг.
Furlong is in the office.
Фарлонг в кабинете.
Показать ещё примеры для «один фарлонг»...

furlong — фарлонг

A dozen furlongs.
В десяти фарлонгах.
'And now, in the last furlong, Wackadoodle clawing back 'the distance, pushing past Dumb Luck, 'and he's crossed the finish line!
А теперь, в последнем фарлонге, Чудак снова вырывает дистанцию, оставляя позади Пушистого утёнка, и пересекает финишную черту!
Oh, was the complex trial run over five or eight furlongs?
О, этот сложный случай участвовал в забеге на пять или восемь фарлонгов?

furlong — океан

Now would I give a thousand furlongs of sea for an acre of barren ground — long heath, brown furze, any thing.
Я бы променял сейчас все моря и океаны на один акр бесплодной земли — самой негодной пустоши, заросшей вереском или дроком.
"Now would I give a thousand furlongs of sea... — for an acre of barren ground. — Oh, shit.
Я променял бы сейчас все моря и океаны на один акр бесплодной земли!

furlong — другие примеры

Two furlongs to go.
Осталось пройти два фарлонга (400 метров)
And here we go for the sixth at Belmont. It's five and a half furlongs.
Его длина чуть больше мили.
Your inference is slap on the button and leading by a length in the final furlong.
Твое предположение верно, и я уже вышел на финишную прямую.
You're contracted to deliver Furlong.
Тебя наняли, чтобы доставить Ферлонга.
I said I'd deliver Furlong and that's what I'll do.
Я сказал, что доставлю Ферлонга, и я это сделаю.
Показать ещё примеры...