fruit flies — перевод на русский

fruit flies — плодовые мушки

I heard his father is an ambassador to one of those countries with fruit flies.
Я слышала, что его отец — посол в какой-то из стран, где водятся плодовые мушки.
They're fruit flies.
Это плодовые мушки.
There are fruit flies live on Hoppledom 6 that live for 20 minutes and they don't even mate for life.
На Хопплдоме-6 живут плодовые мушки, они живут лишь 20 минут, но и за это время успевают найти несколько супругов.
And this one, yeah, you were a fruit fly.
А это — да. Вы были плодовой мушкой.
— A fruit fly.
— Плодовой мушкой.
Показать ещё примеры для «плодовые мушки»...
advertisement

fruit flies — дрозофилы

The truth is, at a time when computers were men with pencils and only fruit flies and rhesus monkeys had ever been into space, saying anything meaningful about how the universe came into being just by looking at the stars was exceptionally difficult.
В действительности в то время, когда вместо компьютеров были люди с ручками а единственными существами, побывавшими в космосе, были дрозофилы и макаки-резус, утверждать что-либо относительного того, как возникла вселенная, просто наблюдая за звездами, представлялось невероятным.
There's a gene strain called the Ken and Barbie fruit fly,
Есть генетический штамм, который называется «дрозофилы Кен и Барби»
The fruit flies are not hurting anybody, and Paris is working on something that I'm waiting on.
Дрозофилы никому не мешают, а Пэрис работает на чем-то, чего я жду.
Cheeseman worked with fruit flies, and then he realized they didn't have enough emotional energy.
Правда? Чизмен изначально вел исследования с дрозофилами, но потом он понял, что у них не хватает эмоциональной энергии, у них ее уровень низковат.
Scientists who work with fruit flies give them jokey names and I want you to tell me why they're called what they're called.
Ученые, которые работают с дрозофилами, дают им смешные имена и я хочу, что бы вы сказали, почему они называются именно так.
Показать ещё примеры для «дрозофилы»...