front-row seat — перевод на русский

На русский язык «front-row seat» переводится как «место в первом ряду».

front-row seat — кресло второго пилота

Have her sit in the co-pilot seat.
Пусть сядет в кресло второго пилота.
Elaine, he wants you to sit in the co-pilot seat.
— Элейн, сядь в кресло второго пилота.
advertisement

front-row seat — первом ряду

We've just had front-row seats for what is arguably the most disastrous wedding in history.
Мы сидели в первых рядах возможно, самой разрушительной свадьбы в истории.
— Well, looks like I got me a front-row seat at the show, huh?
Похоже, мне досталось место на шоу в первом ряду...
advertisement

front-row seat — другие примеры

Daughter, hadrt been for Flo, I'd still have been shinir the seat of my breeches in Washington.
Дочь, если бы не Фло — я до сих пор протирал бы штаны в Вашингтоне.
— Who's in the right-hand seat? — I am.
Кто сидит справа?
Tese seats come out?
Сиденья раскладываются?
Herrick, carbo-magnetic seat lock.
Херрик, запри замки на карбомагнитных сиденьях.
He got a come-from-behind three run homer landing in the middle of the right-field seats. 3 to 2 for the Giants.
Хоум раннер в прыжке приземляется на сренюю базу, но уже слшком поздно.
Показать ещё примеры...