from the power of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «from the power of»
from the power of — от власти
— To free Sutekh from the power of Horus.
— Чтобы освободить Сутеха от власти Гора.
To open people's eyes, turn them from darkness to light and from the power of Satan unto God.
И сказал Иисус Павлу о своей цели открыть людям глаза повернуть их от тьмы к свету и от власти Сатаны к Богу.
from the power of — от силы этих
He has rescued Daniel from the power of the lions.
Он избавил Даниила от силы львов.
We can never waiver from the power of that bond, even when it is tested.
Мы никогда не сможем отказаться от силы этих уз даже если они подвергаются испытаниям.
from the power of — другие примеры
Let us ransom you from the power of the grave.
Позволь нам выкупить тебя из рабства могилы
Science suggests that the comfort and healing many have found at Lourdes may not come from God but from the power of the human mind.
Наука подсказывает, что покой и исцеление, которые многие находят в Лурде, могут быть связаны не с Богом, а с силой человеческого разума.
From the power of vita aqua?
Вот вам и сила вита аквы.
When the book burners saw us coming, they ran away from the power of knowledge!
Когда книгосжигатели увидели, что мы идём, они сбежали от силы знаний!
You may recall, hanzo was roaming the distant far lands in search of a magical suit of armor... The only weapon in the whole world that could protect him from the power of the moon king.
Как вы помните, Ханзо бродил по отдаленным землям в поисках волшебных доспехов, единственного оружия на всем свете, которое могло бы защитить его от мощи Лунного короля.
Показать ещё примеры...