from paris — перевод на русский

from paris — из парижа

She just got back from Paris, dropped in to see me.
— Она из Парижа, заехала повидаться.
Meet InspectorJanvier from Paris.
Это Жанвьер, инспектор из Парижа.
— From Paris?
— Из Парижа?
I understand you came here from Paris at the time of the occupation.
Кажется, вы приехали сюда из Парижа во время оккупации?
He came from Paris with Rick.
Он приехал из Парижа с Риком.
Показать ещё примеры для «из парижа»...

from paris — в париже

Are you calling from Paris?
Это Антуан. Антуан? Ты где, в Париже?
I just had orders from Paris to suspend the investigation.
В Париже приказали пока закрыть дело.
Though the French team was actually British Embassy officials from Paris.
Хотя французкая команда состояла из представителей Британского посольства в Париже.
I reported my car stolen, pretending I just got back from Paris.
Я подал заявление, что у меня украли машину, пока я был в Париже.
Would you be an absolute dear and order me some more from Paris?
Не будете ли вы так добры заказать его для меня в Париже?
Показать ещё примеры для «в париже»...

from paris — парижские

This gentleman is an antique dealer from Paris.
В общем, я... Этот мсье — парижский антиквар.
— But now we have our man from Paris.
— Но пока с нами наш парижский друг.
Marina brought us chocolates from Paris.
Марина принесла парижский шоколад.
— He's a... — Antique dealer from Paris.
Я парижский антиквар.
They say there are singers from Paris.
Говорят это парижские певички.
Показать ещё примеры для «парижские»...

from paris — париж

I drove from Paris to St. Tropez in 7 hours the day before yesterday.
Да. Париж — Сен-Тропе — за 7 часов.
Sure, you're from Paris... we aren't good enough for you.
Здесь вам не Париж... мало кто вам здесь рад. Вам наверняка здесь трудно.
Tell me, Monsieur Fronsac... has Monsieur Buffon heard the news from Paris?
...как поживает месье Бюфон? И как поживает Париж?
We already know he's stealing art from Amsterdam, Warsaw, and from Paris.
Мы знаем, что он обкрадывает Амстердам, Варшаву и Париж.
He was switched to another route, too, away from Paris.
И не мог вернуться в Париж.
Показать ещё примеры для «париж»...