from my home — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «from my home»

from my homeиз дома

She brought this harpsichord with her from her home.
Она привезла этот клавесин с собой, из дома.
Then the leader of the Labour Union, Julio Doaz, was dragged from his home and beaten by an angry mob.
Потом, лидер профсоюзов Хулио Доаз был выкинут из дома и растерзан разъяренной толпой.
— She disappears from her home in England only to reappear here in Paris under our very noses.
Она исчезла из дома в Англии, чтобы появиться здесь в Париже у нас под носом.
She was driven from her home by Albanian terrorists.
Она была изгнана из дома албанскими террористами.
Hannah was retrieving the tiara from your home.
Ханна вынесла диадему из дома.
Показать ещё примеры для «из дома»...

from my homeиз моего родного

I did not pay attention to the advice of my father and followed the advice of a friend, who went to London, and September 1, 1651, I sailed from my home City.
Я не обратил внимания на этот совет отца и поддался уговорам своего друга, который уезжал в Лондон, и 1 сентября 1651 года я отплыл из моего родного Йорка.
It come from my home town.
Вино из моего родного города.
He is from my home town, Clifton, Colorado.
Он из моего родного города, Клифтон, штат Колорадо.
She's a fugitive from her home planet.
Она сбежала с родной планеты.
Only insensitive human beings are torn from their homes to escape.
Только бесчувственные человеческие существа рвутся сбежать из родных мест.
Показать ещё примеры для «из моего родного»...