from graduating — перевод на русский

from graduating — до выпуска

Okay, I took some extra classes online, and I'm one history credit away from graduating.
Ладно, я закончил несколько курсов через Интернет, и мне остался один зачет по истории до выпуска.
I'm one semester away from graduating.
Мне один семестр остался до выпуска.
Apart from graduate.
После выпуска расстались.
Only a former Kappa sister who dropped out of school just two credits shy from graduating the same year that baby was born.
Всего лишь бывшая сестра Каппы, которая бросила учебу когда до выпуска оставалось всего два зачёта, в этот же год родился ребёнок.
advertisement

from graduating — до окончания

Teddy said you were a semester away from graduating, so I figured we could sign you up with some classes.
Тедди сказал, что тебе оставался семестр до окончания, и я думаю, мы сможем записать тебя на некоторые занятия.
Yeah, she was a few weeks away from graduating from the academy.
Да, ей оставалось пару недель до окончания академии.
advertisement

from graduating — другие примеры

Next, we have a song from a graduating senior, Malcolm Wyatt.
Сейчас выступит наш выпускник, Малкольм Уайат.
Hey, you know that fat kid, George, who they keep holding back from graduating middle school?
Эй, ты знаешь того жирного парня, Джорджа, которого оставили заканчивать среднюю школу?
A couple former patients, someone else who knew you from graduate school.
Двое прежних пациентов, кто-то еще, кто знал Вас от аспирантуры.
But don't let that stop you from graduating.
Но не дай этому помешать тебе выпуститься.
I'm a man that's weeks away from graduating from the police academy.
Через несколько недель я закончу полицейскую академию.
Показать ещё примеры...