from czechoslovakia — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «from czechoslovakia»

from czechoslovakiaиз чехословакии

He heard the Russians were repatriating people like me who came from Czechoslovakia.
Он узнал, что русские депортируюттех, кто как и я приехал из Чехословакии.
Dr. Elena Rhyzkov, visiting professor from Czechoslovakia, senior research fellow in astrophysics.
Доктор Елена Рыжкова, профессор из Чехословакии... специальность — астрофизика.
There were also unsubstantiated reports from Czechoslovakia.
Было еще неподтвержденное донесение из Чехословакии.
You're from Czechoslovakia.
Ты из Чехословакии.
'It is hoped that agreement can be reached regarding 'Herr Hitler's attempt to reclaim Sudetenland from Czechoslovakia.'
'Мы надеемся на возможность соглашения в связи 'с попыткой г-на Гитлера вернуть Германии Судетскую область, отняв ее у Чехословакии.'