fringe group — перевод на русский

fringe group — маргинальные группы

Individuals, private person, ... groups, fringe groups, competitors.
У вас есть враги, люди, частные лица, группы, маргинальные группы, конкуренты.
They represented fringe groups, uh --
Они представляли маргинальные группы, ...

fringe group — у маргиналов

If you insist on marching with your banner, you'll have to march at the back with the fringe groups.
— Если вы хотите оставить плакаты, вам придется идти в конце колонны, вместе с маргиналами.
— A fringe group has him.
— Он у маргиналов.

fringe group — другие примеры

What does the fringe group want?
Что они хотят?
I think it was a fringe group.
Думаю, они из радикально настроенных маргиналов.
I know you hacked government sites for a fringe group of activists, got squeamish when the group turned violent, cut a deal with the feds in exchange for a new life, and got screwed over by them and stuck in here.
Я знаю, что ты взломал сайты правительства для группы активистов, потом передумал, когда группа стала прибегать к насилию, пошел на сделку с федералами в обмен на новую жизнь, и был ими кинут и теперь застрял тут
That's why we've decided to lead the fringe groups at the back.
Поэтому мы решили возглавить маргиналов.
But it's not some weird fringe group.
Но это не такая уж и странная группа.
Показать ещё примеры...