friends help — перевод на русский

friends help — друзья помогают

Yeah, I told you we were friends, and friends help each other out.
Я ж сказал, что мы друзья, а друзья помогают друг другу.
Friends help each other, right?
Друзья помогают друг другу, верно?
Friends help each other.
Друзья помогают друг другу.
Friends help each other out.
В трудную минуту друзья помогают друг другу.
Friends help you move.
Друзья помогают тебе уехать..
Показать ещё примеры для «друзья помогают»...
advertisement

friends help — друг помог

You know, a little while ago, a friend helped me through a dark place, so this song goes out to... some guy who works here.
Знаете, совсем недавна один друг помог мне преодолеть тёмную полосу в жизни, эта песня посвящается... одному парню, который здесь работает.
And then a friend helped me find a way to get my life back.
А потом друг помог мне найти способ вернуться к моей прежней жизни.
It was just a friend helping a friend.
Просто друг помог другу.
Well, yeah, yeah, i-it-it was just medication, uh, uh, a friend helping out a friend.
Да... это просто лекарство, друг помог другу.
Yeah, your friend helped me.
Да, твой друг помог мне
Показать ещё примеры для «друг помог»...
advertisement

friends help — друзья

Well, friends help each other, right?
Ну, друзья ведь должны друг другу помогать, верно?
Now, odds are, he's got friends helped him do that, men just itching to do it again.
Итак, есть все шансы, что у него есть друзья, которые помогали ему в том деле. Люди, которым не терпится сделать это снова.
Yeah, well, an old friend helped me see things differently.
Старый друг заставил меня посмотреть на вещи по-другому.
No, my other friends helped me with some questions, plus I added a few on my own, like will it hurt?
Нет, это вопросы других друзей А некоторые от меня, например, будет ли мне больно?
I will give my friend a helping hand in time of trouble,
В беде я другу протяну руку помощи,