free verse — перевод на русский

free verse — верлибр

I can either focus on sonnets or free verse.
Я не могу выбрать, мне писать сонеты или верлибр?
It's free verse.
Вообще это верлибр.

free verse — другие примеры

That was free verse, you gashouse palooka.
Это была бесплатная статья, напыщенный ты дуралей.
A little too free with the free verse for my taste, but fine, we'll call it a poem.
Слишком свободно даже для свободного стиха, как по мне, но не важно.
I've always fancied myself a sonneteer, But I'm thinking the free verse girls will be freer with everything, If you catch my meaning.
Я всегда фантазировал о себе, как о сочинителе сонетов, но мне кажется, девушки, пишущие верлибр, относятся ко всему более свободно, если ты понимаешь, о чем я.