free rein — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «free rein»
free rein — полная свобода действий
She gave the CIA free rein at your company, and then she held back your laptop from them. Maybe she's trying to protect me.
Она дала ЦРУ полную свободу действий в твоей компании, а потом она спрятала от них твой ноутбук.
Pretty much giving us free rein.
Настолько, что дал нам полную свободу действий.
We can't just give them free rein like this.
Мы не можем дать им полную свободу действий.
So, we're just gonna give him free rein?
Мы что просто дадим ему полную свободу действий?
Well, I'd give you free rein.
Я дам тебе полную свободу действий.
Показать ещё примеры для «полная свобода действий»...