free agent — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «free agent»
free agent — свободный агент
I'm a free agent!
Я свободный агент!
I came here to tell you that I'm a free agent now.
А пришла сказать, что теперь я — свободный агент.
Kenny Powers is now a free agent.
Кенни Пауэрс теперь свободный агент.
Look, I know you're a free agent but since Coach Booth isn't coming back I was just wondering if maybe you wanted to come to this team full-time.
Слушай, я знаю, ты свободный агент, но теперь, когда тренер Бут уже не вернется Я был бы приятно удивлен, если бы вдруг ты захотел работать здесь на полную ставку. Хех.
I'm here as a free agent.
Я тут как свободный агент.
Показать ещё примеры для «свободный агент»...
free agent — свободный
— Hey, I'm a free agent.
— Эй, я свободный репортер.
How's my favorite former free agent feeling today?
— Как поживает мой любимый бывший свободный игрок?
She determines to retrieve these jewels herself, in her own identity, as a free agent — not as a paid lackey of the revolutionaries.
Она решила взять эти драгоценности себе; ...она же свободный человек, вольная птица, а не платная прислужница революционеров.
— Sorry about reading you your rights again, Curtis, but Jim is not the only free agent in L.A. tonight looking for a deal.
— он будет предоставлен вам государством — простите, что снова зачитали вам права, но Джим не единственный свободный игрок в ЛА сегодня, кто ищет сделку да, ваш хороший друг Айк тоже хочет вести переговры
Well, you're a free agent now, aren't you?
Теперь ты свободна?
Показать ещё примеры для «свободный»...