found this on the scene — перевод на русский

found this on the scene — на месте преступления

Consistent... with the weapon we found on the scene.
Соответствует оружию, найденому на месте преступления.
As were you... found on the scene.
Как и вы... были на месте преступления.
The doorman was found on the scene.
На месте преступления был швейцар.

found this on the scene — нашли на месте

Not that we've found on the scene, but I bagged her personals just in case.
На месте мы ничего такого не нашли, но я на всякий случай упаковала ее личные вещи.
Gun was found on the scene.
Оружие нашли на месте.

found this on the scene — найдена на месте преступления

There's no record of a gas mask found on the scene.
Записей о противогазе, найденном на месте преступления, нет.
They weren't found on the scene.
Она не была найдена на месте преступления.

found this on the scene — найдены на месте возле

Used syringes and needles were found on the scene.
На месте были найдены использованные шприцы и иглы.
Pipe bomb fragments found on the scene at Voight's house have partial prints belonging to these two upstanding citizens.
Части бомбы найдены на месте возле дома Войта, и найдены отпечатки вот этих двух граждан.

found this on the scene — другие примеры

This black cape was found on the scene. Police are baffled.
Этот черный плащ обнаружен на месте преступления, но полицию эта улика сбивает с толку.
No restraints were found on scene.
На месте преступления не нашли никаких веревок
The only scent that the dogs found on the scene was yours.
На месте происшествия собаки взяли только ваш след.
Found this on the scene.
Нашли на месте убийства.
If the Prime Minister of Yemen dies on our soil, the last thing anyone wants is for a CIA operative to be found on the scene.
Если премьер-министр Йемена умрет на нашей земле, последнее, что нам нужно, чтобы нашего агента засекли рядом.
Показать ещё примеры...