found the remains of — перевод на русский

found the remains of — нашли останки

Well, we found the remains of two bodies.
Мы нашли останки двух человек.
When they found the remains of the Mesozoic mastodon they discovered what appeared to be the remains of a Paleozoic amphibian in its jaws.
И когда нашли останки мезозойского мастодонта то обнаружили останки палеозойской амфибии в его пасти.
They found the remains of Autumn Colville.
Они нашли останки Отом Колвил.
Would it surprise you, Helen, if I told you that, earlier today, while excavating the cellar, we found the remains of more than one person?
Удивит ли вас, Хелен, если я скажу, что сегодня, на раскопках в погребе, мы нашли останки более, чем одного человека?
Water and power company was digging in the backyard, found the remains of two bodies.
Работники компании по электроводоснабжению копали на заднем дворе и нашли останки двух тел.
Показать ещё примеры для «нашли останки»...
advertisement

found the remains of — нашли остатки

In the ashes, we found the remains of a man and a child.
Среди пепла мы нашли остатки мужчины и ребенка.
We found the remains of the incendiary device inside the warehouse.
Мы нашли остатки зажигательного устройства внутри фабрики.
It's the... the great civilisation site. *origin of the human race* 333 it's where they found the remains of the — so called — first family of ominidis,
Это... великое место для цивилизации. 333 это там, где нашли остатки так называемой первой семьи гоминидов,
They found the remains of the container
Они нашли остатки в контейнере.
When I pried it open, I found the remains of a second fire inside the walls.
Когда я расширила её, то нашла остатки второго пожара внутри стены.
Показать ещё примеры для «нашли остатки»...