found by the — перевод на русский

found by the — найден

After what happened when he was found by Prior Robert.
После того, что случилось, когда он был найден приором Робертом
«The third ticket was found by Miss Violet Beauregarde. »
«Третий билет найден мисс Виолеттой Бьюргард. »
There was a wrapped kebab found by Kirk's body.
Этот же шашлык был найден у тела Кирка.
I believe the answer is to be found by investigating the causes of Mr Edwards' precarious financial situation.
Я думаю, что ответ будет найден после расследования причин плачевного финансового положения мистера Эдвардса.
So this left hand was found by a dog in the woods and the DNA is a match to this unidentified body that was found a year ago.
Эта левая кисть была найдена собакой в лесу и ДНК совпало с этим неопознанным телом, что нашли год назад.
Показать ещё примеры для «найден»...

found by the — нашла

She ran this business, and was found by her secretary, Miss Barling, on her return from lunch at approximately 2:00, sir.
Владелица брачного агентства. Секретарша, мисс Барлинг, нашла ее, вернувшись после обеда примерно в два.
That found by Miss Quinton and claimed by whom?
Тот, что нашла мисс Куинтон кому он принадлежит?
She was found by a rider around dawn, who said she saw her yesterday afternoon, probably going into town.
Скорей всего, домой. Ее нашла наездница, она сказала, что видела ее здесь, вчера днем, должно быть она направлялась в город.
She was found by a friend... her best friend.
Ее тело нашла подруга...ее лучшая подруга.
Yeah, I ended up getting found by some dock workers 3 miles from the house.
Да, в итоге меня нашла парочка докеров. В 5 километрах от дома.
Показать ещё примеры для «нашла»...

found by the — обнаружил

Severe head trauma, body found by her flatmate.
Тяжёлая головная травма, тело обнаружила соседка.
Found by her niece, Faye.
Её обнаружила племянница, Фэй.
we're getting reports that a body has been found by police searching for the missing mother, Leanne Wellings.
Экстренная новость: полиция, ведущая розыск пропавшей без вести Лиан Веллингс, обнаружила тело.
Found by Danila Bagrov. Waiting.
Обнаружил Данила Багров.
We understand that the body was found by another driver who just happened by?
Мы так понимаем, что тело обнаружил другой водитель, случайно?
Показать ещё примеры для «обнаружил»...

found by the — обнаружена

The only possible conclusion is that the colony had been found by a second cluster and destroyed.
Логично было предположить, что колония была обнаружена второй группой и уничтожена.
Jessica Lake.18. Found by Mr and Mrs Addams, parents of the toddler she was minding.
Обнаружена Мистером и Миссис Аддамс, родители малыша за которым она присматривала.
Now, as we discussed in yesterday's lesson the wormhole was found by Commander Sisko and Lieutenant Dax this year.
Итак, как мы обсуждали на вчерашнем уроке, червоточина была обнаружена коммандером Сиско и лейтенантом Дакс в этом году.
Found by a couple of junkies.
Обнаружен парочкой наркоманов.
Velociraptors were most likely feathered, based on the quill knobs found by paleontologists.
Велоцирапторы были скорее всего с оперением, судя по маховым бугоркам, обнаруженным палеонтологами.