fought the caliphate — перевод на русский

fought the caliphate — сражались с калифатом

The man who's been fighting the Caliphate inside Ma'an.
Человек, который сражается с Калифатом в Маане.
He came to help fight the Caliphate.
Он пришел помочь сражаться с Калифатом.
Or sitting down with an Arab League that abandoned my country while we fought the Caliphate alone?
Или сесть за стол переговоров с Арабской лигой, которая бросила мою страну, пока мы сражались с Калифатом?

fought the caliphate — с халифатом

There's a man inside Ma'an who's fighting the Caliphate, and his name's Khalil.
Есть человек в Маане, который болется с Халифатом И его имя Халил.
— I know who it is. — The man you know as Khalil, the man who's been fighting the Caliphate inside Ma'an... that's Barry.
— Человек, которого ты знаешь как Халила, человек, сражавшийся с халифатом внутри Маана... это Барри.

fought the caliphate — борется с халифатом

Yes, the same Khalil who's fighting the Caliphate
Да, тот же Халил, который борется с Халифатом
There's a man inside Ma'an who's fighting the Caliphate, and I'm giving him my money.
Есть человек в Маане, который борется с Халифатом Я дам ему мои деньги,