formidable weapon — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «formidable weapon»

formidable weaponгрозное оружие

Oh, it looks like a... formidable weapon.
О, он выглядит как... грозное оружие.
A formidable symbol and a formidable weapon in its time.
Грозный символ... И, в своем время, грозное оружие.
advertisement

formidable weaponмощным оружием

And in war, surprise is a formidable weapon.
На войне неожиданность это мощное оружие.
This was the work of a highly-skilled sniper with a formidable weapon.
Это была работa высококвалифицированного снайпера с мощным оружием.
advertisement

formidable weapon — другие примеры

The need to precisely deploy this formidable weapon is one of the reasons the mantis shrimp has developed its complex range-finding ability.
Необходимость точно использовать столь устрашающее оружие — одна из причин, по которым у рака-богомола так развита дальнометрия.
He could be a formidable weapon for either side.
Он может быть страшным оружием для обоих сторон.