former proxy — перевод на русский

former proxy — бывший комендант

It's my understanding Will got a transit pass from former Proxy Snyder and went through the Wall.
Как я поняла, Уилл получил транзитный пропуск от бывшего коменданта Снайдера и вышел за Стену.
You were the former proxy.
Вы — бывший комендант.