forked myself — перевод на русский

forked myself — вилку

I swear to God, I'm going to fork you
На вилку насажу!
She's dragging him away to the farthest cafe she can find, getting the rustiest fork she can find and ramming into his thigh and going,
Она его оттащит в самое дальнее кафе, какое только найдет, выберет самую ржавую вилку и воткнет ему в узел галстука!
Not unlike a fork you would use to flip a steak on a grill.
Это не та вилка, которой переворачиваете стейк на гриле.
Ah, speaking of serving, there are like nine forks here.
Кстати, насчёт сервировки: тут целых девять вилок!
Fork you!
Твою ж вилку!
Показать ещё примеры для «вилку»...