forest god — перевод на русский

forest god — лесной бог

O forest god who cannot be without name, why do you rampage so?
O лесной бог, который не может быть без имени, почему вы так буйствовать?
Samurai or forest god, they don't care.
Самурая или лесной бог, они не заботятся.
I fear humans more than forest gods.
Я боюсь людей больше, чем лесные боги.

forest god — другие примеры

Yeah, I guess these days, nobody gives a flying crap about some backwoods forest god, huh?
Да, нынче никому нет дела до какого-то лесного божка, так?