forensic accountant — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «forensic accountant»
forensic accountant — судебный бухгалтер
The partners and their forensic accountant.
Партнёры и их судебный бухгалтер.
Phil, Melissa is like a forensic accountant, okay?
Фил, у меня Мелисса, как судебный бухгалтер, понимаешь?
Well, I am a forensic accountant by training.
Ну, я судебный бухгалтер по образованию.
A good divorce attorney is part forensic accountant, part psychologist, and part attack dog.
— Хороший адвокат по разводам — это и судебный бухгалтер, и психолог, и служебная собака.
A forensic accountant, however, informs me that you have found a discount alternative.
Судебный бухгалтер сообщил мне, что вы нашли способ сэкономить.
Показать ещё примеры для «судебный бухгалтер»...
advertisement
forensic accountant — бухгалтера-криминалиста
— First, we file a preliminary injunction To keep him from moving any more assets, And then we hire a forensic accountant.
Сначала подаём предварительный судебный запрет, чтобы не дать ему дальше двигать активы, затем нанимаем бухгалтера-криминалиста.
I hired a forensic accountant.
Я нанял бухгалтера-криминалиста.
Uh, picking up Gibbs' forensic accountant.
Ищет для Гиббса бухгалтера-криминалиста.
We have a job that's a perfect fit for a former forensic accountant.
У нас есть работа, которая идеально подходит для бывшего бухгалтера-криминалиста.
Hodgins' lawyer said I have to hire a forensic accountant to dig through all the fraudulent records.
Адвокат Ходжинса сказал, что я должна нанять бухгалтера-криминалиста, который разберется со всеми мошенническими операциями.
Показать ещё примеры для «бухгалтера-криминалиста»...
advertisement
forensic accountant — бухгалтер-криминалист
Calvin Joyner, forensic accountant, at your service.
Кэлвин Джойнер, бухгалтер-криминалист, к вашим услугам.
If I can't interview potential suspects, and given that this kidnapping is partially a financial crime, can we at least agree that I need a forensic accountant to go over the summerses' finances?
Если я не могу допросить потенциальных подозреваемых, и считать, что это похищение отчасти финансовой преступление, можем мы хотя бы согласиться, что мне нужен бухгалтер-криминалист чтобы разобраться в финансах Саммерса?
I've just heard back from a forensic accountant I once helped out of a spot of bother involving a naked self-portrait of himself-— anyway-— he's confirmed something I already suspected.
Мне только что ответил бухгалтер-криминалист, которому я помог однажды выбраться из ситуации с голым автопортретом — ну это не важно — он подтвердил кое-что, о чем я уже догадывался.
Do you know what a forensic accountant does?
Знаешь, кто такой бухгалтер-криминалист?
Do you guys have a forensic accountant?
Ребята, у вас есть бухгалтер-криминалист?