force protection — перевод на русский

force protection — силовой защите

Well, he's talking about force protection, right?
Что ж, она говорила о силовой защите, правильно?
I'm sorry, colonel, that was me. He's talking about force protection?
Простите, полковник, это была я, он говорил о силовой защите?
Again, that's force protection and not readiness.
Ещё раз повторю: речь идёт о силовой защите, а не о готовности.
He's gonna want to distinguish readiness and force protection.
Он захочет различать готовность и силовую защиту.

force protection — другие примеры

There was a force protection team attached by my C.O.
Да, у нас была группа боевого охранения, прикрепленная к моему подразделению.
Was transferred to the Force Protection Detachment in Marseille.
Была переведена в отдел Правозащиты в Марселе.
Force Protection alert.
Боевая тревога.
I have to be my own force protection now, do I?
Теперь я должен сам себя защищать, да?
Got the Navy increasing force protection levels at the ports and sensitive targets.
ВМС повысили уровни охраны в порту и степень важности целей.
Показать ещё примеры...