for tortious — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «for tortious»
for tortious — из-за вмешательства
Yes, for tortious interference with contractual relations.
Да, из-за вмешательства в договорные отношения.
Mr. Boseman, why are you suing for tortious interference?
Мистер Бозман, почему вы судитесь из-за вмешательства?
Either way, we are filing a claim for tortious interference.
Как бы то ни было, мы подаем на вас в суд за вмешательство с целью переманивания клиентов.
I will sue you for slander, for tortious interference, and anything else I can use to destroy you.
Я засужу тебя за клевету, вмешательство в дело, и за все остальное, что поможет мне уничтожить тебя.
CBS management wouldn't let us broadcast... our original story and our interview with Jeffrey Wigand... because they were worried about the possibility... of a multi-billion dollar lawsuit against us... for tortious interference.
Руководство Си-Би-Эс запретило нам показывать первоначальный сюжет о Джеффри Вайганде, опасаясь, что это приведет к многомиллиардному иску и обвинению в деликтном вмешательстве. Теперь всё изменилось.