for the post — перевод на русский

for the post — на пост

But to consider him a candidate for the post?
Но как можно видеть в нём кандидата на пост?
Holiness,I have examined the applicants for the post of food taster and reduced them to three.
Святейшество, я рассмотрел претендентов на пост дегустатора пищи и оставит троих.
For the post, do you need help?
На пост, тебе нужна помощь?
He's a Napoleonic little Nazi who works for the post.
у него важный пост — он как Наполеон, и немного Нарцисс.
If we don't leave now for Post, we won't get there till noon.
Если СЕЙЧАС не поедем в Пост, то до полудня туда не доберёмся.
Показать ещё примеры для «на пост»...

for the post — на почту

They say whatever you might be in need of in a small town, head for the post office.
Говорят, в городках, что бы вам ни потребовалось, идите на почту.
Are you headed for the Post Office?
Вы идёте на почту?
If you want a safer job, go work for the post office.
Хочешь работку поспокойнее — иди на почту!
I don't have time for post
У меня нет времени на почту.
No-one can work for the Post Office until they have signed The Declaration.
На почте нельзя работать, пока не подпишешь Декларацию.
Показать ещё примеры для «на почту»...

for the post — на должность

I can refer you for the post if you help us.
Я могу порекомендовать тебя на эту должность, если ты нам поможешь.
You know I volunteered for this post?
Вы знаете, что я добровольно пришел на эту должность?
Minister Yan recommended me for the post
Министр Ян рекомендовал меня на эту должность.
I mentioned your promotion for the post of inspector of the academy...
Я упомянул ваше продвижение на должность инспектора Академии...
I applied for the post of chief of the crime squad.
Я назначен на должность начальника Убойного отдела.
Показать ещё примеры для «на должность»...