for the launch — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «for the launch»
for the launch — запуску
Stages reporting ready for launch.
Все системы готовы к запуску.
Probe ready for launch, sir.
— Есть, сэр. Зонд готов к запуску.
— Prepare the shuttlecraft for launching.
— Приготовьте шаттл к запуску. — Сэр?
Probe ready for launch.
Зонд готов к запуску.
— Ready for launch.
Готов к запуску.
Показать ещё примеры для «запуску»...
for the launch — старту
Astronauts, in the following order, will enter freezing tubes and prepare for launch.
Астронавты, в следующем порядке войдите в камеры сна и приготовьтесь к старту.
The Enterprise should be ready for launch by the time we arrive.
К нашему прибытию Энтерпрайз будет готов к старту.
She's fueled, armed, ready for launch, sir.
— Она заправлена, заряжена, — готова к старту, сэр.
This is Flight:... we are go for launch.
Это Главный... мы готовы к старту.
Get the explorer in the air lock and prepare for launching.
Доставить «Эксплорер» к шлюзовой камере и подготовить его к старту.