for showing initiative — перевод на русский

for showing initiative — за проявленную инициативу

Here you get rewarded for showing initiative rather than getting a bollocking.
Здесь за проявленную инициативу скорее получишь вознаграждение, а не взыскание.
Or do you get a promotion for showing initiative?
Или ты получила повышение по службе за проявленную инициативу?