for poison — перевод на русский

for poison — за отравление

Under New South Wales law, the maximum sentence I can get for poisoning a water supply is five years.
Согласно законам Нового Южного Уэльса максимальный срок, который можно получить за отравление системы водоснабжения, составляет пять лет.
— For poisoning Carlos Hernandez.
— За отравление Карлоса Хернандеса.
I fully intend on being present the day your client is sentenced for poisoning Helen Dahle.
Я планирую присутствовать в день, когда вашего клиента осудят за отравление Хелен Дали.
That's Severin Klosowski, hanged 1903 for poisoning his wife.
Это Северин Клосовский, — повешенный в 1903 за отравление своей жены. — О, нет.
If that's true, and her memory returns, I'll be arrested for poisoning...
Если это так, и её память вернётся, меня арестуют за отравление... — Закрой свой лживый рот.
Показать ещё примеры для «за отравление»...

for poison — яд

Hannah must know that Price's body will be tested for poison.
Ханна должна значит, что тело Прайса будет протестировано на яды.
Yeah, and since I don't think this guy was the bulimic type, I had Cam test for poison.
Ага, и так как я не думаю, что он страдал булимией, я попросил Кэм провесил тест на яды.
As he painted, you watched and watched, waiting for the poison to take its efect.
Он продолжал рисовать, а Вы наблюдали, как яд оказывает действие.
German word for poison, which I always found kind of weird at Christmas, but...
Яд по-немецки, что каждый раз кажется мне странным на Рождество, но...
The antidote for the poison you gave Reddington.
Антидот для яда, который вы дали Реддингтону.
Показать ещё примеры для «яд»...

for poison — наличие яда

— Check her for poison.
— Проверьте наличие яда.
Check her for poison.
Проверьте наличие яда.
You wanna test the bottle for poison?
Ты хочешь протестировать бутылочку на наличие яда?
Every meal you've eaten has been tasted for poison since you left your mother's breast.
Каждая съеденная вами пища проверялась на наличие яда с того момента как вы оставили грудь матери.
Our co-workers are on their way to your home right now to search for poisons.
Наши сотрудники уже на пути к вашему дому, обыскать его на наличие ядов.