for parole violation — перевод на русский

for parole violation — за нарушение условий удо

We're no longer holding you for parole violations.
Мы больше не задерживаем тебя за нарушение условий УДО.
You know we have him in custody for parole violation right now, don't you?
Ты знаешь, что он у нас под стражей за нарушение условий УДО?

for parole violation — нарушение правил досрочного освобождения

Harry called. He said he'll be arresting Hank for parole violation.
Звонил Гарри.Сказал,что арестует Хэнка за нарушение правил досрочного освобождения.
I cuffed him to the bed and booked him for parole violations.
Я приковал его наручниками к койке и оформил нарушение правил досрочного освобождения.

for parole violation — другие примеры

That kid is looking at at least a year for the parole violation alone.
Этот парень как минимум год за решеткой
Crews, is it true your roommate's back in slam for parole violations?
Крюс, это правда, что твоего сокамерника вернули в тюрьму за нарушение условий досрочного освобождения?
Hold him for a parole violation.
Пусть задержат его за нарушение условий освобождения.
But as soon as they run your priors they'll find out and then you'll be back to New Orleans and back in jail for parole violation.
Но как только они бегут ваши верующие узнают а затем вы вернетесь в Новый Орлеан и обратно в тюрьму за нарушение условно-досрочного освобождения.