for myself a place — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «for myself a place»

for myself a placeсебе место

Well, as long as Lex is around, I'll always have to fight for my place in this family.
Если Лекс будет жив, то мне всегда придется бороться за место в семье.
I play for the moments yet to come, lookin' for my place in the field.
Я играю и жду момента, когда найду свое место на Поле.
I will find for myself a place in a modest quarter.
Завтра же я найду себе место в скромном квартале.
advertisement

for myself a placeдля вашего дома

The Rosenthals got 795 for their place.
Розентали взяли 795 за свой дом.
Oh, hi, sweetheart. Actually, I have some ideas for your place.
На самом деле, у меня есть кое-какие идеи для вашего дома.
advertisement

for myself a place — другие примеры

— We also did interior decoration for your place.
У Вас мы тоже внутри украшали.
The bartender's been asking. Wants to know if you've got a buyer for his place.
Утром в бистро хозяин спрашивал о тебе из-за покупателя.
You have secured for yourself a place in the history books.
Вы обеспечили себе местечко на страницах истории
As long as there have been humans we have searched for our place in the cosmos.
Все время, что существуют люди, мы ищем свое место в космосе.
But perhaps it's time for my place in history to change.
Но, возможно, сейчас как раз время изменить мое место в истории.
Показать ещё примеры...