for his brother — перевод на русский

for his brother — для моего брата

— For you? No, for my brother.
Нет, для моего брата.
It was no near miss for my brother!
Для моего брата это было не просто столкновение.
Two portions for my brother and one for me.
Две порции для моего брата и одну для меня.
I guess for my brother Harlan, I was home.
Так вот, для моего брата Харлана дом — это я.
Leave something for my brother Bird cherry.
Умоляю оставить что-нибудь и для моего брата Черёмухи.
Показать ещё примеры для «для моего брата»...

for his brother — ищу своего брата

I am looking for my brother.
Я ищу своего брата.
But I'm looking for my brother Alfred.
Но я ищу своего брата Альфреда.
Listen, I'm lookin' for my brother.
Слушайте, я ищу своего брата.
I'm looking for my brother. He hasn't come home.
— Я ищу своего брата, его не было дома.
Oh,relax,I'm just looking for my brother. I've been trying to reach him all day.
Да ладно, расслабься, я просто ищу своего брата..
Показать ещё примеры для «ищу своего брата»...

for his brother — за смерть моего брата

He'll pay for my brother's death.
Он заплатит за смерть моего брата.
Someone will pay for my brother's death!
Кто-то заплатит за смерть моего брата! Кто-то заплатит за смерть моего брата!
And if I thought that any one of them were responsible for my brother's death?
А если бы я подумал, что на ком-то из них смерть моего брата?
Like you tried to bomb me, just to prove you'd do anything to gain the respect for his brother's death.
Как ты пытался взорвать и меня, просто пытаясь доказать, что готов на всё, чтобы отомстить за смерть его брата.
And you felt responsible for your brother's death.
И вы чувствуете себя ответственным за смерть своего брата.
Показать ещё примеры для «за смерть моего брата»...

for his brother — ждал моего брата

I was just waiting for my brother at the station.
Я просто ждал моего брата на станции.
My father waited four hours for my brother to get here from Boger City.
Мой отец 4 часа ждал моего брата из Боджер-сити.
Let me guess. You're waiting for my brother.
Позволь я угадаю, ты ждешь моего брата.
My uncle's there, waiting for my brother and me.
Мой дядя там, ждёт моего брата и меня.
I'm waiting for my brother.
Я жду своего брата.

for his brother — работал на моего брата

I know everyone who worked for my brother.
Я знаю всех, кто работал на моего брата.
He did work for my brother on a foreclosure, and he's very good, but, um, thank you.
Он работал на моего брата при лишении права выкупа закладной, и он очень хорош, но, спасибо вам.
Adam... the guys who work for your brother are gonna want payback.
Адам... Те, на кого работал твой брат, захотят отомстить.
— I work for my brother.
— Я работаю на брата.
Do you work for my brother?
Ты работаешь на моего брата?

for his brother — разыскиваешь своего брата

He might be looking for your brother now, you know.
Теперь он, наверно, твоего брата разыскивает.
Now, police are looking for my brother.
А теперь полиция разыскивает моего брата.
Ephraim Klein, son of Menachem from Cracow, is looking for his brother, Mendel, who lives in Kfar Saba.
Эфраим Клейн, сын Менахема, из Кракова, Польша, разыскивает своего брата, Менделя, живущего в Кфар-Сабе.
Hana Madursky from Gomel, White Russia, is searching for her brother Elia, who went to Siberia during the War and has since disappeared.
Хана дочь Давида Мадорского из Гомеля в Белоруссии, разыскивает брата Элияу, уехавшего в Сибирь во время войны, и с тех пор пропавшего без вести.
If you're looking for your brother, just seen him go out... and Snookie Maguire after him.
Если ты разыскиваешь своего брата, он только что вышел... и за ним вышла Снукки Магуайр.