for a rough ride — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «for a rough ride»
for a rough ride — другие примеры
They could be in for a rough ride.
У них может быть очень ухабистая поездка.
You're in for a rough ride.
Поездка будет жесткой.
But I'd keep that helmet on, because you're in for a rough ride.
Но я бы оставила шлем, потому что тебя ждёт бешеная скачка.
Just be prepared for a rough ride.
Просто... Будь готов к диким скачкам.
I guess she's in for a rough ride.
Я полагаю, что у нее тяжелое испытание.
Показать ещё примеры...