for a few drinks — перевод на русский

for a few drinks — выпить

Alright everyone! Back to our place for a few drinks,and a bite to eat?
Давайте все по своим местам, надо покушать и выпить.
— I went for a few drinks.
— Я решил пойти выпить.
What is this? We just did a day's work, we came in here for a few drinks and a little cards, like we do every Friday, isn't that so, Vienna?
Мы пришли сюда после работы... отдохнуть, выпить и поиграть, как обычно по пятницам.
He's going through a divorce, wants to meet for a few drinks.
Он переживает развод, и хотел встретиться, выпить.

for a few drinks — выпить немного

On our last night, we went to a bar for a few drinks and then Karly saw someone she knew and that was it.
В последний вечер мы пошли в бар немного выпить. Но Карли встретила там знакомую и на этом все.
Okay, so what, then, you invite Danny back to the club for a few drinks...?
Ну, так что, ты тогда пригласил Дэнни обратно в клуб выпить немного?

for a few drinks — пропустили пару стаканчиков

You want to go for a few drinks?
Ты не хочешь пойти и пропустить пару стаканчиков?
At McSorley's for a few drinks.
В баре МакСорли, пропустили пару стаканчиков.

for a few drinks — другие примеры

— I stopped along the way for a few drinks.
— Я выпил на посошок.
I go there sometimes for a few drinks.
Ты завсегдатай клуба «Le Grand Duc»? Иногда я там выпиваю.
I'd thought she might come for a few drinks because of that terrible article.
она захочет напиться из-за этой статьи.
Take him down to the punch for a few drinks.
Отведем его вмазать с нами по несколько стаканчиков.
You guys wanna come over to my buddy's bar for a few drinks?
Вы хотите пойти в бар к моему другу на стаканчик-другой?
Показать ещё примеры...