fooled her with — перевод на русский

fooled her with — меня не обманешь

You don't fool me with these fake uniforms.

Вы не обманете меня своей поддельной формой.

Don't try to fool me with your puppy dog eyes.

Не пытайся обмануть меня своими умильными глазками.

Didn't fool me with that dead pig either.

Меня не обманешь той мёртвой свиньёй.

Did you really think you could fool me with this off-brand baby?

Ты действительно думала, что можешь меня обмануть этим подставным ребенком?

Thought they could fool me with those fake beards.

Думали, фальшивые бороды меня обманут.

Показать ещё примеры для «меня не обманешь»...

He will fool you with good familiar spirits And use them to betray you."

Он использует души тех, кто вам дорог, чтобы одурачить и обмануть вас.

Ohh! Do you think you can fool me with bad poetry and parlor tricks?

Думаешь, можешь одурачить меня никудышной поэзией и дешевыми трюками?

I wasn't trying to fool you with this.

Я не пытался тебя одурачить.

What, you thought you were fooling me with that cockamamie story about a butterfly and a bird?

Вы думали, что одурачили меня своими абсурдными историями о бабочке и птичке?

The guy fooled you with the mirror on the video surveillance.

Парень одурачил вас, зациклив камеру на повтор записи.

Показать ещё примеры для «одурачить нас своей»...