follow your path — перевод на русский

follow your path — следовал своему пути

I was just following my path.
Я лишь следовал своему пути.
— i was following my path.
— я следовал своему пути
When I left Generys to her fate to follow my path, what if it was the Devil that called me and not God?
Когда я оставил Генерис на ее беду, чтобы следовать моему пути, что если, это дьявол позвал меня, а не Бог?

follow your path — следуйте своей дорогой

Or will we have the strength to follow his path?
Или же у нас еще есть силы, чтобы следовать Его дорогой?
You must listen to your heart and follow its path.
Слушай свое сердце и следуй его дорогой.
«Follow your path without fear.»
«Следуйте своей дорогой без опаски.»

follow your path — следовать моим путём

I swear that I will follow your path and walk persistently towards the aim you pointed out!
Клянусь, что буду следовать твоим путём и постоянно идти к цели, которую ты указал!
I must follow my path, Cotolay, the Lord wills.
Я должен следовать моим путем, Котолай, такова воля Господа.

follow your path — идти по этому пути

I don't want to follow your path.
Я не хочу идти по твоему пути.
The nebula is only a road sign along the way to Earth. And we need to continue to follow its path.
Туманность только верстовой столб к Земле и мы должны продолжать идти по этому пути .

follow your path — идёт нашим путём

Following your path.
— Идет своим путем.
Rarely have we seen a person fail who has thoroughly followed our path.
— Человек редко оступается, если идёт нашим путём.

follow your path — другие примеры

But now we must part, one must follow his path.
Но сейчас мы должны расстаться, каждый из нас пойдет своей дорогой.
Don't follow their path.
Не следуй их примеру.
Followed your path out west To a report of a hit-an d— run in weatherford, oklahoma.
Проследили за вашим маршрутом на запад до рапорта из Везерфорда, Оклахома о наезде, где водитель скрылся.
You follow your path, I'll follow mine. Come on.
Ты идешь своей дорогой, я своей.
Followed her path, and after looking at several different angles, I noticed the same man trailing her:
Отследила её путь, и на разных камерах я заметила одного и того же человека, идущего за ней:
Показать ещё примеры...