follow your nose — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «follow your nose»
follow your nose — иди по запаху
Follow your nose.
Идите по запаху.
[sniffs] That's it, follow your nose.
Так, иди по запаху.
follow your nose — другие примеры
Maybe he just follows his nose like any other animal.
Может он ориентируется по запаху, как обычные звери.
Follow your nose.
Твой нос тебе укажет.
I guess I should just follow my nose.
Видимо, надо положиться на чутье.
I'd say we follow our noses.
Я бы сказал, что мы последуем за своими носами.
If in doubt, Meriadoc, always follow your nose.
Когда сомневаешься, Мериадок, доверяй собственному носу.
Показать ещё примеры...