flying toward — перевод на русский

flying toward — летит прямо ко

Let's do one where we're both flying toward the camera, okay?
Давай изобразим, как будто мы летим прямо на камеру?
Yes, a large, black bird, flying toward me, shrieking... attacking me.
Да, большая, черная птица, летит прямо ко мне, кричит... атакует меня.

flying toward — другие примеры

A CAB plane flies toward the scene of the previous day's crash involving Mitchell MacAfee.
Самолёт КГА летит к месту крушения, случившегося днём раньше с Митчем МакКафи.
My computations indicate that if we fly toward the sun, seek out its magnetic attraction, then pull away at full power, the whiplash will propel us into another time warp.
Мои расчеты указывают, что если мы полетим к солнцу, найдем его магнитное притяжение и оторвемся на полной мощи, то мы попадем в другое искривление времени.
There was phased matter all around and at first I thought it was some kind of energy discharge. But then it flew toward me and touched my arm.
Вокруг была одна фазированная материя и сначала я подумал, что это какой-то энергетический выброс, но потом этио подлетело ко мне и коснулось моей руки.
After the cabin fills with fog, all light objects, anything not tied down— and including your weapon — go flying toward the breach.
Сначала салон наполнится туманом, а потом все лёгкие объекты, всё что не привязано, в том числе и ваше оружие — улетит в пробоину.
At that point, it seemed to hesitate but instead of nose-diving into the beach, it flew toward the forest, blown by the wind.
Там она зависла на миг, но вместо того, чтобы упасть на пляж, она полетела по ветру к лесу.
Показать ещё примеры...