flirt a bit — перевод на русский

flirt a bit — немного пофлиртовать

I flirted a bit and she almost bit me.
Я немного пофлиртовал, а она чуть меня не избила.
Just to flirt a bit, I think.
Немного пофлиртовать, я думаю.

flirt a bit — немного флиртовали

Think she was flirting a bit when she, er... when she rang earlier, you know, she said she liked me accent and that so, er...so you know...
Мне показалось, она немного флиртовала, когда она... когда она звонила до этого, знаете, она сказала, что ей нравится мой акцент, так что, понимаете...
We've flirted a bit from a distance.
Мы немного флиртовали на расстоянии.

flirt a bit — другие примеры

We definitely flirted a bit, but unfortunately nothing came of it.
Так что небольшой флирт все же был, НО ЭТИМ все ограничилось — не ЗНЗЮ, К сожалению ИПИ К СЧЗСТЬЮ.
She smiles, flirts a bit, and her husband picks up the profits.
Она улыбается, слегка флиртует, а её муж получает прибыль.
Remember the night we were alone and flirting a bit?
Помнишь тот вечер, когда мы оказались одни и стали изображать влюбленных?
— Can't I flirt a bit?
Ясно? — Уж и пофлиртовать нельзя!
If I can get him talking, flirt a bit, he might drop his guard.
Что, черт возьми, ты творишь? Если я его разговорю, дам возможность пофлиртовать, может, он откроется.
Показать ещё примеры...