flawless — перевод на русский

/ˈflɔːlɪs/

На русский язык «flawless» переводится как «безупречный» или «идеальный».

flawless — безупречный

You look absolutely flawless.

Ты выглядишь просто безупречно.

Captain, your analysis of the situation was flawless, anticipating that she would deny you admittance.

К-н, вы безупречно проанализировали ситуацию. Предусмотрели, что она вас не пустит.

Next time, it'll be flawless.

В следующий раз я сделаю все безупречно.

I don't know. As you saw today, this criminal is flawless.

Как мы сегодня убедились, преступник действует безупречно.

Flawless, Chief Webber.

Безупречно, шеф Веббер.

Показать ещё примеры для «безупречный»...

It was flawless.

Идеально.

Amamiya Shuuhei's piano playing was flawless, wasn't it?

Амамия Шухей сыграл идеально, да?

You picture how you want to be and it's so wonderful and flawless but you can't ever live up to that picture you imagined.

Ты представляешь, каким хочешь быть. И всё замечательно. Идеально.

Another flawless Terry plan.

Очередной идеальный план Терри.

Anyway, I've recently devised a flawless punishment-based productivity solution, if either of you are having any trouble.

Кстати, я недавно придумал идеальный способ повышения продуктивности на основе наказания, если у вас с этим проблемы.

Показать ещё примеры для «идеальный»...