flamboyantly — перевод на русский

flamboyantly — другие примеры

— A young man, flamboyantly dressed.
— ћолодой парень, цветасто одетый.
And you do have a lot of flamboyantly gay friends.
И у тебя слишком много пухленьких друзей-геев.
How flamboyantly you drove.
Насколько впечатляюще мы проехали трек.
And she was straight out of central casting: The sandals, flamboyantly long hair, financial support from parents she reviled, and some professed membership in a apostrophe-heavy Eastern religion that I would defy anyone to pronounce correctly.
И она была абсолютно типичной хиппи сандалии, длинные распущенные волосы финансовая поддержка от родителей, которых она презирала, и еще она была адептом какой-то восточной религии с кучей апострофов
Not only is this the day that we either saw Prince or a... a really flamboyantly dressed greyhound, it's also the day that your dad chose not to be a jerk... and put his trust in humanity.
Это не только день, в который мы видели Принца или...по-настоящему пышно одетую борзую, это также день, в который твой папа решил не быть придурком... и доверился человечеству.