fix the leak — перевод на русский

fix the leak — устранил течь

I understand you need someone to fix a leak.
Я вижу, вам необходим кто-то кто бы устранил течь.
My landlord fixed this leak in my living-room wall, and I have to move this big chest back, and the guy I'm seeing was supposed to help me.
Мой домовладелец устранил течь в моей стене в гостиной, и мне нужно передвинуть шкаф обратно, а парень, с которым я встречалась должен был помочь.
I was up until the early hours, trying to fix a leak in the roof.
Я занимался до самого утра, пытаясь устранить течь в крыше.
I just want to fix the leak in my wall, that's all.
Я просто хочу устранить течь из моей стены, вот и все.

fix the leak — устранить утечку

Gerty, if you don't let me go outside, we can't fix this leak.
Герти, если ты не выпустишь меня, мы не сможем устранить утечку.
You're the smartest kid in school, and if you can't fix this leak, no one can.
Ты — самая умная в школе, и если ты не сможешь устранить утечку, никто не сможет. Я принёс тебе домашку по матике.
The plumber hasn't fixed the leak at the restaurant yet?
Подожди, водопроводчик еще не устранил утечку в ресторане?

fix the leak — устраню протечку в

I hired Eric to fix a leak.
Я наняла Эрика устранить протечку.
You think that plumbing van parked across the street from your apartment is there to fix a leak, don't you?
Вы думаете, тот фургон водопроводчика припаркованный через улицу от вашей квартиры это чтобы протечку устранить, да?
I just have to fix the leak in number nine and then I'm right on it.
Я только устраню протечку в 9-ой квартире и сразу этим займусь.

fix the leak — протечки он устранял

He who fitted the pipes must fix the leaks.
Кто ставил трубы, тому и устранять протечки.
So he's dealt with the mail and he fixes the leaks and he programs the remote controls for the TVs and changes the water filters,
Так что он разбирался с почтой и протечки он устранял, и пульт от телека он программировал, водные фильтры менял,

fix the leak — починить протечку

Can you fix the leak?
Вы почините протечку?
And when he went in to fix the leak that's where he saw three bombs.
А когда он пришел починить протечку... Тогда-то он и увидел три бомбы.

fix the leak — другие примеры

I can chop wood, do the washing, do the housework, clean out a well and fix leaks.
Я могу колоть дрова, стирать, работать по дому, прибраться и заделать дыры.
When I fixed the leak under the sink, I noticed the flour jar.
Когда я чинил трубу, то видел эту банку.
— Yeah, I got a problem. I paid you to fix the leak.
— Да, ты термостат чинил?
Came up to fix the leak in the skyline.
Залез, заделать протечку у конька.
That I had to go fix a leak at my mom's. Why?
—казал, что надо починить водопровод в квартире мамы. ј что?
Показать ещё примеры...