first time we kissed — перевод на русский

first time we kissed — первого нашего поцелуя

And the first time we kissed was in the library.
А первый наш поцелуй был в библиотеке.
The first time I kissed my wife, well...
Когда я первый раз поцеловал мою жену...
You know how after the first time we kissed, you said we could not keep making out until we found who the killer was.
Ты знаешь, что после нашего первого поцелуя, ты сказала, что мы не можем продолжать целоваться, пока не найдем убийцу.
You remember the first time you kissed me?
Помнишь, когда ты первый раз поцеловала меня?
We're the first time you kissed someone and they kissed you back.
Когда ты в первый раз поцеловала кого-то, и он тебе ответил.
Показать ещё примеры для «первого нашего поцелуя»...

first time we kissed — мы впервые поцеловались

Like the first time we kissed.
Как тогда, когда мы впервые поцеловались.
That song was playing... the first time we kissed.
Эта песня играла... когда мы впервые поцеловались.
Do you remember where we were. The first time we kissed.
Помнишь, где мы впервые поцеловались?
Tell me about the first time we kissed.
Расскажи, как мы впервые поцеловались.
"Whenever you get scared, "just remember the first time we kissed "at the dome by
Когда тебе станет страшно, просто вспомни как мы впервые поцеловались у купола, рядом с домом Джо, на закате, звезды начинали появляться.
Показать ещё примеры для «мы впервые поцеловались»...