first thing monday — перевод на русский

first thing monday — в понедельник утром

You are instructed to get your affairs in order and report to him first thing Monday morning.
Вам предписано привести в порядок свои дела и прибыть к нему в понедельник утром.
So I look forward to seeing you first thing Monday morning and have a lovely weekend. Thank you, George.
Так что я с нетерпением жду встречи лишь в понедельник утром, насладитесь прекрасным отдыхом.
And I want you on the clock first thing Monday morning.
И я хочу видеть вас здесь в Понедельник утром.
First thing Monday morning would be fine.
В понедельник утром, поняла.
— They want to see you first thing Monday morning.
— Они ждут тебя как штык в понедельник утром.
Показать ещё примеры для «в понедельник утром»...
advertisement

first thing monday — в понедельник

He wants us to meet with his people first thing Monday.
Он предлагает встретиться с его людьми в понедельник.
First thing Monday we have to get the judge over here for a hearing.
Понятно. В понедельник состоится слушание у судьи.
See you in the office, first thing monday.
Увидимся в офисе, в понедельник.
First thing Monday.
В понедельник.
I'll go the first thing Monday.
Давай лучше в понедельник.
Показать ещё примеры для «в понедельник»...
advertisement

first thing monday — первым делом в понедельник

First thing Monday morning... I want you to go and find me that player, a wise head.
Первым делом в понедельник пойди и найди мне нового игрока, с мозгами.
First thing Monday morning.
Первым делом в понедельник утром.
Paul Reid will be in court first thing Monday morning.
Пол Рид будет в суде первым делом в понедельник утром.
So, why did you go back to the same supply yard first thing Monday and buy the exact same stuff again?
Так, зачем ты вернулся в тот же магазин первым делом в понедельник, и купил тот же набор материалов снова?
Don't worry, sweetie. I'm sure Daddy'll cut you a check first thing Monday.
Не волнуйся, конфетка. Я уверен, что папочка пришлёт тебе чек первым делом в понедельник.
Показать ещё примеры для «первым делом в понедельник»...