first mission — перевод на русский

first mission — первое задание

This is your first mission, so I arranged for your task to be simple.
Это твоё первое задание, так что я поручил тебе лёгкую работу.
— It was his first mission!
— Это было его первое задание!
You just got your first mission. Tomorrow night.
У тебя появилось первое задание -— завтра вечером.
Um, is this really your first mission?
Это правда твое первое задание?
What if my first mission... is also my last?
Вдруг мое первое задание... станет последним?
Показать ещё примеры для «первое задание»...

first mission — первая миссия

This was their first mission as a team.
Это была первая миссия их команды.
First mission accomplished.
Первая миссия выполнена.
Their first mission will be the most vital to our long-term interests... the complete destruction of the Sanctuary network.
Их первая миссия будет наиболее жизненной для наших долгосрочных интересов — полное уничтожение сети Убежищ.
Dude, first mission.
Чувак, первая миссия.
And your first mission without me, you wind up in jail.
И твоя первая миссия без меня, закончилась тюрьмой.
Показать ещё примеры для «первая миссия»...