first lover — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «first lover»

first loverпервый любовник

My first lover was much older than me.
Мой первый любовник был гораздо старше меня.
Although you are my first lover, you are also my last.
Ты — мой первый любовник И ты — мой последний
So, Ray wasn't your husband's first lover?
Так Рэй был не первым любовником вашего мужа?
That's a portrait of my first lover.
Это портрет моего первого любовника.

first loverпервую любовь

And speaking of, Alba had been corresponding with her first lover, the notorious Pablo Alonso Segura.
И кстати, Альба переписывалась со своей первой любовью, с печально известным Пабло Алонсо Сегура.
Now, if your first lover broke your heart
Если твоя первая любовь разбила твоё сердце
Confess you met your first lover here!
Признайся, ты встретила тут свою первую любовь!

first lover — другие примеры

Don't tell me again that your first lover also wanted to be a journalist.
Только не говори мне, что твой первый возлюбленный тоже хотел стать журналистом.
Our first lovers' spat? Hmm?
первая ссора влюбленных, мм?
She wasn't his first lover
Она не была первой,
Like our ancestors before us, we gather under the mingled light of Barsoom's first lovers,
Подобно тому, как это делали наши предки, мы собрались здесь в сплетенных лучах света первых влюблённых Барсума.